“古老的絲綢之路開(kāi)辟了東西方交流先河,馬可·波羅打開(kāi)了西方世界認(rèn)知中國(guó)的窗口。”
今年是馬可·波羅逝世700周年,也是揚(yáng)州牽頭中國(guó)大運(yùn)河申遺成功10周年,中意建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系20周年。馬可·波羅是中意友好交往史上的標(biāo)志性人物,為中外文化交流起到了不可替代的作用。馬可·波羅與揚(yáng)州有著非常“特殊”的聯(lián)系,因此,在揚(yáng)州,建有全世界唯一的一座馬可·波羅紀(jì)念館。記者就帶您走進(jìn)這座近期完成改造升級(jí)的“世界唯一”的紀(jì)念館,看看你所不知道的馬可·波羅。
很多人可能還不知道,在揚(yáng)州,有一座全世界唯一的紀(jì)念館,這座紀(jì)念館的名字就叫馬可·波羅紀(jì)念館。700多年前,馬可·波羅開(kāi)啟了揚(yáng)州與意大利友好往來(lái)的歷史篇章。2023年5月,在揚(yáng)州市委市政府、意大利駐滬總領(lǐng)事館,揚(yáng)州市文化廣電和旅游局,揚(yáng)州市人民政府外事辦公室,城控集團(tuán)的支持關(guān)心下,紀(jì)念館完成全面提檔升級(jí)。提檔升級(jí)后的展覽受到海內(nèi)外觀(guān)眾好評(píng),生動(dòng)講述了馬可·波羅游歷中國(guó)、在揚(yáng)州為官的傳奇經(jīng)歷與所見(jiàn)所聞,成為揚(yáng)州對(duì)外交往的一扇重要窗口。讓我們走進(jìn)這座世界唯一的馬可·波羅紀(jì)念館,看看你所不知道的馬可·波羅和館內(nèi)揭秘的那些不為人知的歷史故事。
全世界的“唯一”這座紀(jì)念館紀(jì)念13世紀(jì)的旅行家
馬可·波羅紀(jì)念館位于泰州路102號(hào),坐落于美麗的古運(yùn)河畔,中國(guó)十大歷史文化名街——東關(guān)街街東首,東關(guān)古渡旁,南臨全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位——揚(yáng)州城東門(mén)遺址。
馬可·波羅紀(jì)念館,于2010年經(jīng)中華人民共和國(guó)外交部同意、國(guó)家文物局批準(zhǔn)興建,2011年4月18日免費(fèi)向社會(huì)開(kāi)放,2012年6月歸由揚(yáng)州博物館管理。
馬可波羅(1254—1324),意大利人,著名的國(guó)際旅行家。1275年來(lái)華,受到元世祖忽必烈的禮遇和重用,先后代表元政府出使過(guò)波斯、印度、安南等地,并曾在揚(yáng)州生活三年(1282—1284)。
馬可·波羅是13世紀(jì)世界著名旅行家和商人,是700多年前唯一走過(guò)陸上絲綢之路、海上絲綢之路以及京杭大運(yùn)河的外國(guó)人,也是叩開(kāi)中西方經(jīng)濟(jì)、政治、文化交流大門(mén)的第一人。馬可·波羅在中國(guó)17年,揚(yáng)州是他唯一曾擔(dān)任地方官員——揚(yáng)州路總管府總管的地方。
不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)中國(guó)馬可·波羅來(lái)中國(guó)的背后故事
馬可·波羅是意大利人,他為何要來(lái)中國(guó)?背后有何故事?
從馬可·波羅紀(jì)念館記者了解到,馬可·波羅1254年生于意大利威尼斯一個(gè)商人家庭,也是旅行世家,他的父親尼格羅和叔叔瑪菲奧都是威尼斯商人。1265年,馬可·波羅的父親尼格羅與叔叔瑪菲奧到蒙古帝國(guó)欽察汗國(guó)經(jīng)商,在回國(guó)途中,偶遇派往元朝的使臣,便隨使臣到達(dá)蒙古都城,覲見(jiàn)了忽必烈大汗。忽必烈委托波羅兄弟遞信給教皇。1269年,尼格羅與瑪菲奧回到威尼斯。
父親和叔叔回家后,馬可·波羅天天纏著他們講東方旅行的故事,這些故事引起了馬可·波羅的濃厚興趣,使他下定決心要跟父親和叔叔到中國(guó)去。
1271年,17歲的馬可·波羅隨父親和叔叔,帶著羅馬教廷給忽必烈的復(fù)信,以及耶路撒冷圣墓里的長(zhǎng)明燈燈油和兩名基督教徒,踏上了東行之路。他們離開(kāi)威尼斯,經(jīng)阿克拉堡、亞美尼亞、波斯、阿富汗、帕米爾、土耳其等地,歷時(shí)四年,于1275年抵達(dá)元上都(今內(nèi)蒙古自治區(qū)多倫縣西北),拜見(jiàn)了元世祖忽必烈,呈上了教皇的親筆信。忽必烈十分賞識(shí)馬可·波羅,把他帶回了元大都(今北京市)。
馬可·波羅聰明好學(xué),很快熟悉了蒙古語(yǔ)和朝廷禮儀,備受忽必烈的賞識(shí)和器重。除在京城應(yīng)差外,他還幾次受命巡游各地。1277年—1280年,馬可·波羅巡游云南,他從大都出發(fā),經(jīng)河北到山西,由山西過(guò)黃河進(jìn)入關(guān)中,然后翻越秦嶺到達(dá)成都,再由成都西行,渡金沙江抵達(dá)云南昆明。昆明的景致令其大為驚嘆,他在《游記》中寫(xiě)道:“昆明,系一壯麗的大城!”馬可·波羅第二次巡游是下江南,他從大都沿運(yùn)河南下,途經(jīng)淮安、揚(yáng)州、南京,抵達(dá)杭州,再由杭州向南,翻山越嶺、穿峽涉谷,到達(dá)福州、泉州。在1275年—1292年期間,馬可·波羅在中國(guó)游歷十七年,足跡遍布中國(guó)的名山大川、風(fēng)景名勝,到過(guò)北京、西安、杭州、揚(yáng)州等五十七座城市,考察了各地的地理、物產(chǎn)、商貿(mào)、宗教、風(fēng)俗以及瑣聞?shì)W事。
1292年夏,馬可·波羅利用護(hù)送蒙古公主遠(yuǎn)嫁到波斯的機(jī)會(huì),與父親和叔叔從泉州出發(fā),歷時(shí)三年,于1295年回到了闊別已久的故鄉(xiāng)威尼斯。
1298年9月7日,威尼斯和熱那亞兩國(guó)間爆發(fā)了激烈海戰(zhàn),馬可·波羅將自己的商船改造成軍艦,參加了戰(zhàn)斗,戰(zhàn)敗后被俘入獄。他向同獄的作家魯斯蒂謙講述了在東方的游歷經(jīng)過(guò),魯斯蒂謙將故事記錄下來(lái),成書(shū)《馬可·波羅游記》(又稱(chēng)《馬可·波羅行紀(jì)》《東方見(jiàn)聞錄》)。
在揚(yáng)州為官三年《游記》記錄了揚(yáng)州哪些地方?
據(jù)書(shū)中記載,馬可·波羅1282年—1284年在揚(yáng)州為官三年。那么,《游記》里記錄了揚(yáng)州哪些地方?
馬可·波羅是從泰州騎馬進(jìn)揚(yáng)州城的,從當(dāng)時(shí)的東門(mén)進(jìn)入揚(yáng)州。元代揚(yáng)州是江淮行省的治所,為江淮地區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、軍事中心,地位舉足輕重。《游記》中還對(duì)揚(yáng)州及其所轄城鎮(zhèn)的政治經(jīng)濟(jì)、風(fēng)土人情作了詳實(shí)的記載。
元代至元十三年(1276),在揚(yáng)州設(shè)置江淮行省,統(tǒng)轄兩淮、兩浙地方(今江蘇、安徽、浙江、上海及江西的一部分)。行省之下設(shè)立淮東道宣慰司,分管揚(yáng)州、淮安兩路及高郵府軍民事物。宣慰司下設(shè)揚(yáng)州路總管府,領(lǐng)有真、滁、通、泰、崇明五州。至元二十年(1283)定萬(wàn)戶(hù)以上者為上路,揚(yáng)州路轄區(qū)大、人口多,在全國(guó)的上路中排第四位,有二十四萬(wàn)九千多戶(hù),一百四十七萬(wàn)多人。《馬可·波羅游記》里描述為:“城甚廣大,所屬二十七城,皆良城也。此揚(yáng)州城頗強(qiáng)盛,大汗十二男爵之一人駐此城中,蓋此城曾被選為十二行省治所之一也。”
元代揚(yáng)州為軍需用品生產(chǎn)中心,周邊駐守軍隊(duì)眾多。《馬可·波羅游記》里描寫(xiě)為:“制造騎尉戰(zhàn)士之武裝甚多,蓋在此城及其附近屬地之中駐有君主之戍兵甚眾也。”
馬可·波羅對(duì)寶應(yīng)、高郵、瓜洲、儀征及泰州等地也有記述:
“離寶應(yīng)城東南騎行又一日,抵高郵城,城甚大。凡生活必需之物悉皆豐饒。產(chǎn)魚(yú)過(guò)度,野味中之鳥(niǎo)獸亦夥……”
“從高郵城發(fā)足,向東南騎行一日,沿途再在皆見(jiàn)有村莊、農(nóng)舍,與夫墾治之田畝,然后抵泰州,城不甚大,然百物皆豐……應(yīng)知其他左延向東方日出處,距海洋有三日程。自海至于此城,制鹽甚多,蓋其地有最良之鹽池也……”
“瓜洲是東南向之一小城,位置在前所言大江之上。此城屯聚有谷稻甚多,預(yù)備運(yùn)往汗八里城以作大汗朝廷之用,蓋朝中必需之谷,乃自此地用船由川湖運(yùn)輸,不由海道。大汗曾將內(nèi)河及湖沼連接,自此城達(dá)于汗八里,凡川與川間,湖與湖間,皆掘有大溝,其水寬而且深,如同大河,以為連接之用。由是滿(mǎn)載之大船,可從此瓜洲城航行至于汗八里大城。此外尚有一陸道,即將掘溝之土積于兩岸,聚而成堤,人行其上……”
“尚有一城,名稱(chēng)真州。城甚大,出鹽可供全州之食,大汗收入之巨,其數(shù)不可思議,非親見(jiàn)者未能信也。”
馬可·波羅給世界、給揚(yáng)州帶來(lái)什么?
馬可·波羅一生中的黃金時(shí)光留在中國(guó),豐富了中西方文化交流。《馬可·波羅游記》對(duì)東方世界神話(huà)般的描述,向中世紀(jì)的歐洲展示了全新的知識(shí)領(lǐng)域和文化視野,曾激起歐洲人對(duì)東方世界的強(qiáng)烈好奇和神往,從而開(kāi)啟了東西方之間直接交流的新時(shí)代,對(duì)新航路的開(kāi)辟產(chǎn)生了巨大的影響。
“馬可·波羅的游記不是一部單純的游記,而是啟蒙式作品,對(duì)于閉塞的歐洲人來(lái)說(shuō),無(wú)疑是振聾發(fā)聵,為歐洲人展示了全新的知識(shí)領(lǐng)域和視野,這本書(shū)的意義在于它導(dǎo)致了歐洲人文科學(xué)的廣泛復(fù)興。”研究馬可·波羅的學(xué)者莫里斯·科利思說(shuō)。
馬可·波羅也為揚(yáng)州與世界知名城市的友好交往架設(shè)了橋梁。馬可·波羅曾在揚(yáng)州生活3年,由此締結(jié)了揚(yáng)州與威尼斯友好交往的紐帶。
在馬可·波羅紀(jì)念館旁,有一個(gè)銅獅雕塑,銅獅是依據(jù)馬可波羅故鄉(xiāng)意大利威尼斯廣場(chǎng)的銅獅復(fù)制,1987年10月由威尼托區(qū)贈(zèng)送給揚(yáng)州。獅身長(zhǎng)2.6米,高1.2米,重500公斤,造型生動(dòng),神采飛揚(yáng),有騰空欲飛之勢(shì),象征著力量與和平。早在上世紀(jì)90年代,揚(yáng)州就與意大利里米尼市締結(jié)友好城市,與威尼斯市、錫耶納市建立了友好交往關(guān)系,還與世界美食之都帕爾馬市密切接觸。2021年,意大利三座城市羅馬、里米尼和博洛尼亞·伊莫萊斯新區(qū)都參加了揚(yáng)州世界園藝博覽會(huì),揚(yáng)州還與意大利的眾多城市開(kāi)展了一系列友好交流活動(dòng),進(jìn)一步加深了揚(yáng)州與意大利友好城市的感情和交往。
馬可·波羅的東方之旅已經(jīng)過(guò)去700多年,世界已發(fā)生巨大的變化。但隨著人類(lèi)文明的不斷推進(jìn),地球村的人們?cè)絹?lái)越認(rèn)識(shí)到當(dāng)年馬可·波羅的歷史意義,越來(lái)越感悟到國(guó)與國(guó)、人與人、人與自然之間加強(qiáng)交流、和諧共處的重要性。馬可·波羅的傳奇故事及其博大胸懷,將永遠(yuǎn)激勵(lì)后人為人類(lèi)的平等交往、和平發(fā)展、共同進(jìn)步而不懈努力。
[延伸閱讀]
馬可·波羅眼中有哪些“新鮮事”?
馬可·波羅在中國(guó)十七年,足跡遍布中國(guó)的名山大川、風(fēng)景名勝,在當(dāng)時(shí),有哪些中國(guó)的事物讓他眼前一亮?
“紙張竟是金銀”:中國(guó)是最早使用紙幣的國(guó)家,唐代出現(xiàn)飛錢(qián),宋、元普遍使用交子、交鈔。馬可·波羅驚奇地發(fā)現(xiàn),元帝國(guó)使用一種精心加工的紙片作為貨幣,稱(chēng)為“鈔”,這種紙張具有和金銀一樣的價(jià)值。《游記》中提到的交鈔面額由一貫至十貫不等,發(fā)放時(shí)臨時(shí)填寫(xiě)。后改為印發(fā),有五貫、十貫兩種,不久又改為一貫和五百文。
“黑色石頭”:中國(guó)是世界上最早利用煤的國(guó)家,在距今7200多年的遼寧新樂(lè)古文化遺址中,就發(fā)現(xiàn)有煤制工藝品。明代李時(shí)珍的《本草綱目》首次使用“煤”這一名稱(chēng)。在歐洲,盡管希臘和古羅馬也有用煤的記載,但并未廣泛使用,所以當(dāng)馬可·波羅看到元大都的居民使用煤炭時(shí),感到十分稀奇。
“用黃金裝飾牙齒”:《游記》中提到的金齒州,在今云南省境內(nèi),是傣族聚居區(qū)。當(dāng)時(shí)云南黃金產(chǎn)量豐富,金價(jià)較低,當(dāng)?shù)厝擞杏命S金裝飾牙齒的風(fēng)俗。
“石棉生產(chǎn)”:馬可·波羅還記錄了沿途看到的石棉生產(chǎn)。石棉很早就用于織布,中國(guó)周代已能用石棉纖維制作織物,因玷污后經(jīng)火燒即潔白如新,故有“火浣布”之稱(chēng)。馬可·波羅在《游記》中對(duì)此作了介紹。書(shū)中寫(xiě)道,一種“礦物物質(zhì)”被韃靼人用來(lái)制作防火服。
“馬可·波羅羊”:馬可·波羅曾記述沿途見(jiàn)到的一種羊,這種羊就以馬可·波羅的名字命名,稱(chēng)為“馬可·波羅羊”,它們生活在帕米爾高原,有一雙巨大的彎角,據(jù)說(shuō)最大可長(zhǎng)達(dá)1.8米以上。
馬可·波羅