米爾濟約耶夫總統

烏茲別克斯坦與其他多個國家共同參與了上海合作組織的成立與發展，該組織的作用與意義正日益凸顯并變得愈發重要。如今，其活動不僅影響著成員國的發展，也關乎這一廣袤地區所有居民的福祉。

在探討上合組織合作議題之前，我想先談談我們與中華人民共和國的戰略伙伴關系。中國是一個在精神、文化和活力上與烏茲別克斯坦極為契合的國家。近年來，烏茲別克斯坦與中國的關系展現出可持續發展的良好勢頭，涵蓋了從政治對話與安全到全面貿易與經濟合作、文化與人文交流等多個關鍵領域。兩國關系的持續深化，為中亞地區及上合組織框架內的穩定與可持續發展作出了重要貢獻。

深化雙邊合作的一個重要因素是兩國元首之間的定期政治對話。2024年1月，在對中國進行國事訪問期間，我與習近平主席共同將兩國關系提升至新時代全天候全面戰略伙伴關系高度，并明確了在國際舞臺上合作與互動的關鍵方向。

兩國關系取得的這一前所未有的進展，得益于我們烏茲別克斯坦親愛的朋友——習近平主席對進一步發展和加強烏中全面合作的高度重視和不懈努力。所有協議的落實均通過政府間合作委員會、議會間小組以及外長級戰略對話等機制的保障。

加強政治互信和戰略伙伴關系，需要充分理解和尊重彼此的根本利益。烏茲別克斯坦堅定奉行一個中國原則。我們對中國支持烏茲別克斯坦在中亞地區深化區域合作、構建“中亞伙伴精神”的努力表示衷心感謝。

自2017年以來，兩國之間的貿易額增長了兩倍，達到140億美元。未來幾年，計劃將貿易額提升至200億美元。同一時期，我國吸引了總額達246億美元的中國投資。

毫無疑問，烏茲別克斯坦與中國的合作正逐漸成為務實均衡伙伴關系的典范，為區域可持續發展和加強上合組織作為互利多邊合作平臺的地位作出了貢獻。

（一）

上合組織正逐漸成為一個備受矚目且廣受需求的國際合作模式，它以平等、互利、不干涉內政為原則，將各國團結在一起。

自成立以來，上合組織始終秉持并積極倡導“上海精神”，即互信、互利、平等、協商、尊重多樣文明、謀求共同發展。該組織徹底摒棄了過時的“冷戰”觀念，克服了零和思維，反對文明沖突。

上合組織積極倡導并踐行不結盟、不對抗、不針對第三方的原則。該組織主張大小國家一律平等，通過建設性磋商達成共識，并通過對話與合作促進和平。這正是該組織吸引力和活力的源泉。

上合組織成功地將擁有不同政治制度、歷史和文化傳統以及經濟發展水平不一的國家團結在一起，這充分證明了多邊合作日益增長的潛力，也證明了和諧共處和互利合作理念的可行性。

今天，上合組織這個由10個成員國、2個觀察員國和14個對話伙伴組成的“大家庭”，覆蓋了亞洲、歐洲和非洲的廣闊區域。上合組織國家的總領土面積約占亞歐大陸面積的2/3，人口占全球人口近一半。該組織國家國內生產總值總和約占世界經濟總量的1/4。

上合組織已確立其自身定位，既是國際合作的積極參與者，也是開展多邊外交的有效平臺。該組織正積極與聯合國及其專門機構，以及包括獨聯體、金磚國家、歐亞經濟聯盟、東盟、經濟合作組織、亞洲相互協作與信任措施會議、阿盟及其他組織在內的多個區域和國際機構建立聯系。

這一切充分證明了上合組織推動的多邊合作已達到高度成熟和系統化的水平。積極推進機構建設、促進多領域合作以及拓展國際關系，有助于增強上合組織作為一個負責任、開放和包容的機制的權威和作用，為全球和平、穩定與繁榮事業作出貢獻。

上合組織并非對現有體系的挑戰，而是對建立一個基于對話而非武力的新型公平世界秩序需求的回應。在沖突與意識形態分歧日益加劇的世界中，上合組織提供了一種切實可行的替代方案：相互尊重、平等對話與共同發展。

（二）

自上合組織成立以來，烏茲別克斯坦便始終秉持這一愿景，推動該組織合作穩步全面發展。作為上合組織合作的積極參與者，我國曾四次擔任該組織輪值主席國。

2022年舉行的上合組織撒馬爾罕峰會，在上合組織發展進程中具有重要里程碑意義。該峰會促成了40多項重要決策、協議、計劃和理念文件的通過。

作為上合組織的創始成員國之一，中國在過去24年間為推動該組織框架內多領域合作的發展與深化作出了巨大貢獻。

中方在該組織的制度建設和條約法律發展方面發揮了不可替代的作用。設在北京的常設機構——上海合作組織秘書處，也為合作發展以及落實各國元首達成的決策和協議作出了重要貢獻。

中國領導人一貫的遠見卓識政策，特別是中華人民共和國主席習近平先生提出的一系列倡議，為在該組織內成功構建現代合作架構作出了重要貢獻。

在日益加劇的地緣政治動蕩背景下，中國提出的全球安全倡議，秉持安全不可分割原則，主張以平等態度應對全球性挑戰，并強調上合組織成員國之間加強協調合作的重要性。這些原則為進一步完善應對危機、網絡威脅和跨國犯罪的聯合機制提供了指導方針。

中國提出的全球發展倡議，為落實聯合國2030年可持續發展議程作出了重要貢獻，推動了基礎設施互聯互通水平的提升、促進綠色與數字化轉型，并深化了國際合作。中國擔任2024至2025年度上海合作組織輪值主席國，并宣布2025年為“上海合作組織可持續發展年”，這一舉措為推動各國經濟形成新的增長動力作出了重要貢獻，其中包括綠色和數字化轉型。

中國提出的全球文明倡議，為促進我們各國人民在文化和人文領域的交流與合作作出了貢獻。

中國對中亞國家實施現代化戰略的支持尤為重要。我愿重申，習近平主席在西安舉行的中國—中亞峰會上發表講話時所強調的，世界需要一個穩定、繁榮、和諧、聯通的中亞。在阿斯塔納舉行的第二屆中國—中亞峰會上，中國領導人呼吁要始終秉持，不斷發揚光大“中國—中亞精神”，我們認為這與“上海精神”完全契合，并將有助于加強上合組織內部的合作。

（三）

通過上合組織，烏茲別克斯坦商品得以進入成員國的大型市場。烏茲別克斯坦的三大主要貿易伙伴是中國、俄羅斯和哈薩克斯坦。

上合組織成員國也是我國在交通和物流領域的主要合作伙伴。與組織合作伙伴共同實施基礎設施項目有助于擴大過境潛力，并為實體經濟吸引更多投資。

確保安全仍是上合組織的核心優先事項。烏茲別克斯坦積極倡導在成員國安全會議秘書會議機制框架內擴大合作，涵蓋執法機構的協調、預防青年極端化經驗交流、應對網絡威脅以及打擊毒品走私渠道等領域。

在貿易和經濟領域，我們倡導全面釋放上合組織的貿易和投資潛力。我們認為，這項工作的關鍵方向包括取消貿易壁壘、簡化和統一海關流程，以及積極推動企業參與上合組織項目，這些舉措既能強化成員國間的互聯互通，也能推動上合組織國家各自發展戰略與“一帶一路”倡議實現協同對接。

烏茲別克斯坦高度重視擴大上合組織的文化和人文合作，特別關注聯合教育項目、學術交流以及科學領域的合作項目，以及文化和體育活動。這些活動不僅推廣了國家傳統，還營造了相互信任和尊重的氛圍。

通過在上合組織內積極推進合作，烏茲別克斯坦支持以務實為基礎、尊重各國國情并致力于可持續發展的區域合作新標準。

我們滿懷期待，上合組織峰會將在中國的一座發達大都市——美麗的天津舉行。我堅信，此次峰會將取得成功，并為所有成員國帶來有意義的成果。借此機會，我謹向偉大的中國人民致以誠摯的祝福，祝愿你們和平、幸福與繁榮。

（作者為烏茲別克斯坦總統）