氣候變化 多年戰亂 也門傳統養蜂業面臨消失威脅

在也門，養蜂曾經是一項利潤不錯的生意。不過，氣候變化的影響加上多年戰亂，這個傳統行業在也門正在面臨消失的威脅。

在也門西南部塔伊茲地區的一處山谷里，穆罕默德·賽義夫養了幾十箱蜜蜂。這是他們家代代相傳的營生，但是現在的光景已經大不如前。也門內戰爆發之前，賽義夫家經營著300個蜂箱，現在只剩下80個。賽義夫說，養蜂這個行當“正在慢慢地消失”。

蜂農 穆罕默德·賽義夫：養蜂的生意要滅絕了，因為蜜蜂會生病，生很多奇怪又神秘的病。我們根本不知道原因。上周我檢查了10個蜂箱，里面連一個蜂王都沒有，我們也不知道為什么，是因為氣候變化還是戰爭的影響，這只能交給專家來研究了。

也門出產一種世界聞名的名貴蜂蜜——錫德蜂蜜。由于這種蜂蜜采收困難，以及被認為具有特殊的藥用價值，錫德蜂蜜一直供不應求、價格不菲，被認為是國際市場中奢侈的甜味品。聯合國認為，養蜂業對于這個貧窮國家的經濟有著至關重要的作用，有大約10萬戶也門家庭靠養蜂維持生計。但是這一行業正在遭受破壞。

除了戰火這一顯而易見的因素之外，氣候變化也在影響著養蜂行業。國際紅十字會在6月的一份報告中說，近年來氣溫升高及其給環境帶來的嚴重變化，正在擾亂蜜蜂的生態系統，影響著授粉過程。隨著地下水位下降和沙漠化加劇，過去曾經存在農業活動和養蜂的地區，已經無法再支持這些行業了。報告說，為了逃離戰火對于蜂蜜生產環境的影響、躲避日益嚴重的氣候變化影響，一波又一波的蜂農不得不到處遷居，這種不穩定嚴重影響了蜂蜜的產量。

蜂農 穆罕默德·賽義夫：作為內戰前也在養蜂的養蜂人，我認為戰爭給我們帶來了巨大的影響。武器開火后留在空氣中的殘留物影響了養蜂，還有環境的變化。大自然的環境發生了變化，我們不知道這是不是炮火殘留物的原因，比如那些煙霧等等。

除了產量變少，也門國內的蜂蜜消費市場也萎縮了。納比勒·哈基米在塔伊茲經營著一個賣蜂蜜的店鋪，與戰前相比，他的生意少了很多。

店主 納比勒·哈基米：在內戰之前，我們可以靠賣蜂蜜維持生計，我們可以進貨然后賣給顧客。現在，受到戰爭影響，蜂蜜的產量變得很少，而且由于匯率波動，顧客也不買了。