法國二胡小哥艾略特·托多：二胡徹底改變了我的生活

1964年1月27日中法兩國發布聯合公報，向世界宣告兩國建交。法國成為第一個與中國建立外交關系的西方大國。這一歷史事件在當時掀起了強烈的國際輿論，被西方稱為“一次突發的外交核爆炸”。

60年后的今天，中法兩國元首一致同意要以中法建交60周年為契機，守正創新、繼往開來，將中法全面戰略伙伴關系打造得更加牢固和富有活力。面對變亂交織的國際局勢，作為擁有燦爛文明的古老國度，中國和法國將攜手促進文化文明間的相互尊重與包容，在世界人民心中播撒和平的種子。

CGTN歐洲分臺在慶祝中法建交60年之際，推出融媒體系列《遇見—法國篇》，講述為中法雙邊關系發展做出杰出貢獻的人物故事。本期帶您“遇見”法國二胡小哥艾略特·托多。

△法國二胡演奏家艾略特·托多（Eliott Tordo）

八年前，艾略特·托多只是偶然間在電影插曲中聽到了一段二胡配樂，從此這位法國小伙便與這種來自中國的民族樂器結下了不解之緣。二胡獨特的東方韻味讓艾略特一下愛上了中國音樂，如今他儼然已經成為二胡在法國的“代言人”。

“我當時對二胡和中國的了解極其有限。跟許多西方人一樣，聽到二胡演奏的曲子，我就開始查到底是什么樂器能演奏出來這樣的曲調和音色。我甚至不知道這樂器是中國的。”艾略特回憶道。

艾略特一直以來都是一名專業鍵盤手和音樂制作人，從“遇見”二胡的那一刻起，命運的齒輪便開始轉動，就連他本人也不曾想過這一古老的中國樂器竟然會改寫他的事業和人生軌跡。

地處法國南部的格勒諾布爾是艾略特的家鄉，這座城市與這種來自中國的樂器并無任何交集。沒有二胡老師的專業指導，再加上語言障礙，艾略特說他的二胡學習之路充滿坎坷，甚至可以說是“瘋狂”。

△艾略特·托多練習二胡

“七年前我剛開始接觸二胡的時候什么資源也找不到。只有少數中國老師能教二胡，而且只有中國老師能教，他們能用英語簡單交流，但是深入解釋一些概念的時候他們就不得不用中文了。因為二胡和中國文化的聯系非常緊密，學好二胡需要了解這個樂器背后的哲學。”艾略特說道。

然而，這并沒有成為艾略特二胡學習道路上的阻礙。由于熟識樂理，他比一般人更容易上手一門新的樂器。艾略特隨后采用了一種“異于常人”的方法——通過觀察、模仿和聽辨視頻里二胡藝術家的演奏自學二胡。除此以外，他不放過每一個線上論壇的交流機會來完善自己的二胡演奏技巧。

久而久之，艾略特形成了自己特有的風格。“因為深受西方電影、音樂和影視劇音樂的影響，我在二胡演奏的風格和制作上，更注重宏大的史詩感。”艾略特自豪地說。

他獨樹一幟的演奏風格在優兔（YouTube）上大火。從2020年開始，他的視頻便受到了各國網友的廣泛關注，迄今為止觀看次數已達數億。

自此，二胡演奏便成了他的主業。他說“我意識到我所做的事對一些人來說是有用的，這對我來說很重要。在這個過程中，我能夠深刻感受到中國藝術、中國思想、中國思維方式等，這些都能引起我的共鳴。”

經過八年的不懈努力，2023年他最終實現了去中國巡演的夢想。一個月之內，他的演出足跡遍布中國12座城市。這是他第一次與中國直接對話——實現了從“遠處眺望”到“身處其中”的轉變。

“我告訴過自己，我第一次到訪中國將是去做巡回演出。盡管這是一個瘋狂的想法，最終還是夢想成真了。巡演雖然令人疲憊，但是經歷與眾不同。”艾略特感慨地說，“能夠在這樣一個平臺表演是一種巨大的挑戰，這也是一次非常棒的經歷。”

這次中國之行讓艾略特第一次有機會向中國的二胡表演藝術家求教并進行切磋。“我遇到了一位真正的中國二胡大師，他在我面前演奏了大約五六分鐘，在這五六分鐘里我學到的比我過去六年學到的還要多，簡直無法想象。”艾略特邊說邊用手展示中國二胡大師演奏的樣子，“那種力道，那種強度，那些純熟的技巧，簡直太驚人了。”

△艾略特·托多教總臺CGTN記者李建華拉二胡

如今，艾略特的學生遍布全世界，他們來自法國、英國、美國、加拿大和巴西。從“好奇”到“興趣”，再到“執著”，這便是這些國際二胡愛好者與艾略特具有的共同點。艾略特用手中的二胡織就了鏈接中西的一座座音樂橋梁。

“橋梁這個詞很恰當。因為七年前當我在西方互聯網上輸入‘二胡’時，搜索不到太多結果，而現在喜歡這個中國樂器和中國音樂的人越來越多。在所有想學二胡的國際學生中間，我感受到了一種新生的力量。”艾略特很自信地說道，“將來，我要發行一張為二胡量身定做的原創專輯。我會一直向大家推介我熱愛的東西。這是我工作的一部分，那就是推廣中國文化，我愿與眾人分享我之所愛。”

 （記者丨李建華 視覺丨湯姆·勞斯·布朗 攝像丨史蒂文·艾格 題字丨郭啟宏）