喀山，伏爾加河畔那座城

俄羅斯伏爾加河沿岸聯邦區中心地帶，坐落著伏爾加河流域最大的自治共和國——韃靼斯坦共和國。其首府喀山距首都莫斯科約800公里，是俄羅斯16個人口超過百萬的城市之一，被譽為“俄羅斯第三首都”。

作為千年古城，喀山在俄羅斯不同歷史時期發揮著獨特的重要作用。因其與中國文化和經濟聯系緊密，喀山一直是中俄合作與交往的重要橋梁。作為金磚國家領導人第十六次會晤的舉辦地，喀山將見證金磚國家實現歷史性擴員后的首次領導人線下會晤。

這是9月25日拍攝的俄羅斯喀山“家庭中心”。新華社記者 曹陽 攝

既是“大鍋” 更是“熔爐”

“喀山”在韃靼語中意為“大鍋”。大約11世紀初，居住在卡贊卡河流域的保加爾人為抵御外敵入侵，建造了一座木質關隘，形似一口倒扣的大鍋，喀山雛形由此而來。2005年，喀山迎來了建城“千歲生日”。

喀山擁有獨特的文化記憶。在俄羅斯32處世界文化遺產中，韃靼斯坦共和國就有四處，尤以喀山克里姆林宮最為著名。俄羅斯許多城市都有“克里姆林宮”，即高大鐘樓與宮墻連接而成的建筑形式，但僅有莫斯科和喀山的克里姆林宮被聯合國教科文組織確定為世界文化遺產。喀山克里姆林宮中，相距數十米分別坐落著東正教報喜大教堂和伊斯蘭教庫爾·沙里夫清真寺，如此格局彰顯了喀山多元文化交融并存的魅力。

這是10月20日拍攝的俄羅斯喀山克里姆林宮一景。新華社記者 丁海濤 攝

喀山深厚的文化底蘊吸引了眾多名人游歷乃至定居于此。文學巨匠普希金曾深入喀山農村搜集整理民間流傳的資料，寫成《上尉的女兒》。已有兩百多年歷史的喀山聯邦大學至今仍保存著革命導師列寧、大文豪托爾斯泰上課的教室。無產階級作家高爾基16歲來到喀山，在這里的“社會大學”嘗遍人生百態，他將自己在喀山的經歷寫進其“自傳三部曲”之《我的大學》。

喀山不僅是文化名城，還是“體育之都”。借助舉辦2013年第27屆世界大學生夏季運動會契機，喀山興建大批體育場館和基礎設施，由此翻開城市發展的嶄新一頁。近十年來，喀山相繼舉辦了第16屆世界游泳錦標賽、第10屆國際足聯聯合會杯足球賽、世界杯足球賽等重要賽事。今年，喀山又先后舉辦了電子競技與線下體育相結合的“未來運動會”、金磚國家運動會等。

這是10月20日拍攝的俄羅斯喀山城市景觀。新華社記者 曹陽 攝

今天的喀山，已逐漸發展為東西方文化交融的“熔爐”，成為俄羅斯向東發展的重要依托以及政治、科學、教育、文化、體育中心之一。2009年，俄羅斯專利局批準了喀山市“俄羅斯第三首都”的商標注冊。至此，喀山實現了從“千年古城”到“第三首都”的蛻變。

面貌嶄新 迎接“金磚”

金磚國家領導人第十六次會晤22日至24日將在喀山舉行。這是金磚國家實現歷史性擴員后首次舉辦領導人線下會晤?？ι绞姓浪悖鸫u會晤期間，喀山預計接待外國政府、國際和地區組織、企業和媒體與會人士逾兩萬人。

這是10月20日拍攝的俄羅斯喀山城市景觀。新華社記者 白雪騏 攝

記者日前在喀山采訪時了解到，為籌備此次會晤，俄羅斯方面投入79億盧布（約合6億元人民幣）對喀山進行城市和環境改造。出租車司機亞歷山大告訴記者，雖然道路維修和城市改造給交通出行帶來短暫不便，但“整個城市的面貌因為這次會議得到改善，是一件令人高興的事”。

除了大規模進行城市改造，喀山還在加速酒店翻新。據喀山旅游發展委員會主任桑尼科娃介紹，50余家星級酒店已經準備就緒，靜候各國來賓。此外，借舉辦金磚會晤的契機，喀山完成近20處照明工程改造，包括更換約26千米電纜線路、裝設逾1000個電線桿設施和近4000盞燈具。

9月28日，在俄羅斯韃靼斯坦共和國喀山國際機場，搭乘喀山至上海直飛航班的乘客辦理值機。新華社記者 曹陽 攝

記者在喀山采訪期間看到，市區多個路段的臺階、隔離帶、地下通道等公共設施已修繕一新，部分過街天橋還加裝了升降梯。千禧公園、鮑曼步行街、科捷爾尼科夫街心花園等休閑設施的修復和景觀美化工作也已完成。市政部門在進入喀山市區主干道的入口處還安裝了地標石碑。

聯通中俄 快速發展

處于歐亞大陸中心地帶的喀山，自古以來就是東西方貿易交通、文化交往的樞紐，也是通往歐洲的古絲綢之路上重要商品集散地，見證著歐亞地區經貿和人文交往。

2023年7月15日，“一帶一路”車隊卡車駛下領獎臺。當日，2023絲綢之路拉力賽在莫斯科紅場落下帷幕。本屆比賽于7月6日在俄羅斯喀山開幕，途經九個賽段，比賽賽程總計5228公里。本屆比賽吸引了來自俄羅斯、白俄羅斯、中國、土庫曼斯坦等20余個國家和地區的車手參賽。新華社記者 孟菁 攝

后來，中俄之間不斷開辟出新商路，“萬里茶道”便是其中之一。來自福建、安徽、江西等地的中國茶葉一路向北進入西伯利亞地區，隨后向西經過喀山、下諾夫哥羅德等地的轉運，而后運抵莫斯科、圣彼得堡甚至更遠的歐洲各地。

近年來，在中俄交往日益密切的大背景下，喀山所在的韃靼斯坦共和國高度重視對華合作，不斷采取更加開放的對外經貿政策。目前，韃靼斯坦共和國與山東、四川建立了友好省州關系，與湖南等多個省份及重慶市簽署了合作協議。喀山市與杭州、廣州建立了友城關系，并與成都、西安、深圳等圍繞經貿、科技、人文等領域開展廣泛交流與合作。

9月24日，在俄羅斯喀山，中國東方樂團的古箏演奏家彈奏金磚國家經典音樂作品。新華社記者 曹陽 攝

目前，韃靼斯坦共和國已在中國開設商務代表處。2018年8月，中國在俄羅斯的第六個總領事館在喀山正式開館。在“長江-伏爾加河”地方合作機制下，多家中方企業在韃靼斯坦共和國投資建廠，雙方在石油化工、機械制造、信息技術等方面開展了廣泛合作。

2023年9月，喀山舉辦首屆俄羅斯-中國互利合作“萌芽”論壇。第二屆論壇將于今年11月在喀山舉辦。韃靼斯坦共和國行政長官魯斯塔姆·明尼哈諾夫接受新華社記者專訪時說：“我們希望這一論壇不僅能夠成為韃靼斯坦共和國與中方伙伴交流的平臺，也能為俄羅斯各地區與中方伙伴探討合作提供機遇。”

這是2月21日拍攝的國際電子競技賽事“未來運動會”開幕式。新華社記者 曹陽 攝

喀山與中國各地市的人文交流也展現出蓬勃生機?？ι秸蔀橹袊魧W生赴俄留學的優先選擇。擁有悠久漢學底蘊的喀山聯邦大學設有孔子學院，韃靼斯坦共和國其他高校也正與中國高校在工程、數字技術等領域開展聯合培養項目。

明尼哈諾夫告訴記者，此次金磚國家領導人會晤將進一步促進韃靼斯坦共和國和喀山深度參與俄中務實合作，進一步展現自身優勢，為推動俄中兩國關系發展作出更多貢獻。