《熱辣滾燙》聲音指導(dǎo)趙楠：用聲音表達(dá)重塑自我的主題

賈玲《熱辣滾燙》正在熱映，細(xì)心觀眾發(fā)現(xiàn)，與《你好，李煥英》相比，賈玲的導(dǎo)演功力進(jìn)步明顯。為了凸顯電影質(zhì)感，她的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)不僅在創(chuàng)作上進(jìn)行了構(gòu)思，幕后的主創(chuàng)陣容也很強(qiáng)大，如聲音執(zhí)導(dǎo)由奧斯卡評(píng)委趙楠擔(dān)任，做過《流浪地球》系列的劉寅擔(dān)任攝影指導(dǎo)，美術(shù)指導(dǎo)李淼曾參與創(chuàng)作過《萬里歸途》《獨(dú)行月球》，動(dòng)作指導(dǎo)由武術(shù)運(yùn)動(dòng)員出身的王程擔(dān)任……

近日，《熱辣滾燙》聲音指導(dǎo)、制片人趙楠接受紅星新聞?dòng)浾邔ＴL，除了解鎖影片的錄音看點(diǎn)，她還談到當(dāng)下火熱的AI技術(shù)對(duì)影片的幫助。

樂瑩在暴雨夜回家

是影片聲音創(chuàng)作的分界點(diǎn)

趙楠在業(yè)內(nèi)有著“聲音魔法師”之稱，她不僅是現(xiàn)任奧斯卡評(píng)委，還曾擔(dān)任過《懸崖之上》《影》《岡仁波齊》《催眠大師》等多部影片的聲音指導(dǎo)。在她看來，聲音在一部電影中有“身臨其境”和“感同身受”兩大功效，在《熱辣滾燙》中，聲音能給電影帶來細(xì)膩的情感傳達(dá)。

《熱辣滾燙》的女主角樂瑩在經(jīng)歷親友的背叛與冷眼后，選擇離家出走開啟新生活，她與教練昊坤相識(shí)并接觸到了拳擊，但兩人卻在一次爭吵中不歡而散，孤立無援的樂瑩沒有選擇放棄，而是抱著“就是想贏一次”的愿望繼續(xù)訓(xùn)練拳擊，開啟了一段真正熱辣滾燙的人生。

趙楠表示，《熱辣滾燙》聚焦樂瑩這一人物心理和精神層面的變化，希望運(yùn)用聲音的節(jié)奏和色彩，把樂瑩的心理和精神層面的變化成長勾勒出來，讓觀眾與人物實(shí)現(xiàn)共情。體現(xiàn)在聲音上，影片前半部分展現(xiàn)生活氣息的元素要多些，給人一種夏日暖洋洋的感覺；后半部分的聲音風(fēng)格則有一些紀(jì)錄片的感覺，聲音元素更加效果化、符號(hào)化，更有力量感。“其實(shí)我們想用聲音表達(dá)影片重塑自我的主題。”

趙楠透露，樂瑩在暴雨夜回家是影片聲音創(chuàng)作的分界點(diǎn)。樂瑩在暴雨夜回家這場戲承接的是樂瑩在演播室遭受打擊情緒崩潰，此時(shí)需要用聲音烘托人物的情感，“開始我們用了一些很蕭瑟的風(fēng)聲，還有陽臺(tái)上晾衣桿、衣架叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)呐鲎猜暋＞o接著雷聲滾滾帶來了暴風(fēng)雨，樂瑩走到樓房第三層的時(shí)候，一個(gè)霹雷帶來了更大的暴風(fēng)雨。整場戲我們用了一些聲音元素營造了凄厲的氛圍，并且用了一些顆粒感很強(qiáng)的聲音作為尋找情緒的突破口。第二天清晨，當(dāng)一縷陽光照進(jìn)窗戶，我們用了風(fēng)吹樹葉聲、鳥叫聲以及一些代表陽光的特殊氛圍的聲音告訴大家，樂瑩要重新開始了。”

影片的最后，樂瑩最終通過替補(bǔ)，得到了和專業(yè)拳擊手對(duì)決的機(jī)會(huì)，并且堅(jiān)持打完了三個(gè)回合的比賽。趙楠透露，這三個(gè)回合的比賽，在聲音處理上有三種不同的表達(dá)方式。因?yàn)闃番搹膩頉]有參加過正式的拳擊比賽，第一回合的聲音塑造以真實(shí)為主，“給觀眾真實(shí)的痛感，真實(shí)拳套打在樂瑩臉上、肚子上、胳膊上等不同部位發(fā)出很真實(shí)的聲音，是想告訴觀眾，這是一個(gè)非常真實(shí)的體驗(yàn)。”

拳擊賽的第二回合采用一鏡到底的拍攝方式，這個(gè)長達(dá)2分鐘的鏡頭受到觀眾的好評(píng)。趙楠當(dāng)時(shí)和賈玲導(dǎo)演商量，在聲音的表達(dá)方面采取旁觀者的視角，在配樂上應(yīng)表達(dá)樂瑩從迷茫無措，到接觸拳擊、愛上拳擊運(yùn)動(dòng)再到實(shí)現(xiàn)自己內(nèi)心目標(biāo)的愉悅心情。

拳擊賽的第三回合則從旁觀者的角度又回到樂瑩的主觀感受，但與第一回合的真實(shí)有一定的區(qū)別，要用聲音強(qiáng)化樂瑩的內(nèi)心情感。

AI技術(shù)未來會(huì)更加成熟

更多地運(yùn)用到影視制作中

除了擔(dān)任聲音指導(dǎo)，趙楠還是《熱辣滾燙》的制片人。

趙楠

趙楠提到，有一次與賈玲在攝影棚聊天，賈玲說拍這部電影，學(xué)到了很多，也學(xué)習(xí)了寫歌，每天從早到晚的工作排得滿滿當(dāng)當(dāng)，感覺既充實(shí)又逼著自己發(fā)揮了巨大的潛力。說起與賈玲導(dǎo)演合作的感受，趙楠稱從她身上看到了堅(jiān)毅和夢(mèng)想。

從ChatGPT到Sora，隨著AI（人工智能）的發(fā)展，也影響到了影視行業(yè)。趙楠透露，其實(shí)AI技術(shù)已經(jīng)用于錄音工作了，《熱辣滾燙》中用到了AI技術(shù)降噪。因?yàn)殡娪巴诼曚浿频臅r(shí)候可能會(huì)有一些很大的噪音，“去年我用了一個(gè)AI軟件，它能在降噪時(shí)去掉一些我們不喜歡的噪聲，還幫我們彌補(bǔ)回了一些我們喜歡的東西。”除了降噪，趙楠表示，還可以用AI來修復(fù)演員的聲音。在趙楠看來，AI技術(shù)未來會(huì)更加成熟，會(huì)更多地運(yùn)用到影視制作中。